Antidote 11 pour Windows ou Mac proposera automatiquement le téléchargement de la mise à jour, l’App Store fera de même pour Antidote Mobile, et Antidote Web est déjà mis à jour.

Si votre édition est antérieure à Antidote 11, exercez votre privilège de mise à niveau à prix avantageux.

La gamme Antidote, rafraichie pour l’automne

Nous avons le plaisir de vous annoncer la parution de nouvelles mises à jour gratuites de l’ensemble de la gamme Antidote. Au menu, des correcteurs français et anglais plus raffinés, des dictionnaires enrichis de centaines de nouveaux mots et plusieurs améliorations sur chaque plateforme.

Antidote 11 v5 vous offre bon nombre de raffinements de ses analyseurs français et anglais. Les dictionnaires bénéficient d’un vaste travail : 1000 nouveaux mots et locutions sont ajoutés en français, dont bougnette, mirusvirus, pulaski et vélorue.

Nous avons notamment soigné le vocabulaire des feux de forêt et celui de l’armement, deux domaines qui ont fait la manchette récemment. L’anglais n’est pas en reste, avec 900 nouveaux mots, dont memeable, exposome, disinflationary, et parasocial; de plus, 6800 nouvelles traductions ainsi que 8000 traductions améliorées vous sont offertes si vous avez choisi les deux langues.

Cette 5e version a été adaptée à macOS Sonoma; en particulier, l’intégration à Mail a été entièrement réécrite. L’intégration à Creative Cloud 2024 (InDesign, InCopy, Illustrator) d’Adobe a été ajoutée. Un nouveau filtre traite le format HTML brut, incluant l’interprétation des balises. Enfin, le filtre LaTeX reconnait trois nouveaux ensembles de macrofonctions (glossaries, fancybox et setspace).

Antidote Web hérite des mêmes nouveautés ainsi que de plusieurs améliorations. Grâce à un nouveau réglage fin de l’accès aux multiples fonctions du correcteur, l’application s’adapte maintenant, en contexte scolaire, aux diverses conditions de passation des examens de français et d’anglais.

Antidote Mobile adopte les mêmes dictionnaires enrichis et ajoute quelques nouveautés. Par exemple, vous pouvez partager facilement par Messages la définition d’un mot, un article de guide ou une découverte. L’application a été adaptée à iOS 17, notamment pour le Stage Manager.

Pour mettre à jour.