Si Microsoft Windows est au PC et l'Anglais à la langue de Bill Gates, il faut reconnaître que la maîtrise des langues étrangères pour nous les Français, reste une vraie sinécure et comme le Web se veut un portail sur le monde, l'information en toute langue éclate dans votre navigateur, heureusement, Translator Professionnel 14 d' Avanquest est l’outil idéal pour traduire tous vos documents du français vers 7 autres langues et inversement.
Les échanges internationaux sur Internet se multiplient, les contenus en langues étrangères sont à portée de clics et ne pas être en mesure de les comprendre, c’est se priver d’une manne d’informations et de rencontres (pourquoi pas!).
 Alors, afin de briser la barrière des langue , et vous permettre d’entrer de plain-pied dans l’ère numérique, voici venue Translator Professionnel 14 d' Avanquest un logiciel de traduction multilingues, heureusement pour nous "pauvres martyres" qui avons passé plus de temps à admirer la croupe callipyge de notre jeune professeur d'Anglais qu'à vraiment écouter les règles de grammaire de la langue de Britney Spears.
Mais quel objectif pour Translator Professionnel 14 d' Avanquest
Nous faisons souvent le reproche aux traducteurs de se contenter comme on dit en Français dans le langage populaire, d'une traduction à l'emporte-pièce, ou comme telle une "vache espagnole" ou à la "petit nègre" (sans aucune connotation désobligeante).
Grosso-modo, les traducteurs de langues auraient bien le ton, mais pas le son, ils leur manquent justement la musique des phrases, des mots et de la compréhension humaine.
Avec Translator Professionnel 14 d' Avanquest, vous obtenez automatiquement et de façon intuitive une excellente traduction adaptée à vos besoins : Traduction en 8 langues :
Français - Anglais - Allemand - Italien - Espagnol - Portugais - Russe - Polonais
Translator Professionnel 14 d' Avanquest entend se montrer plus "humain" et plus proche de l'utilisateur, ce logiciel offre une traduction rapide et de qualité aux utilisateurs à domicile, mais il vous faudra aussi arranger le texte traduit pour en tirer la substantifique moelle, car le premier jet de traduction vous laissera perplexe!
Finie la corvée des traductions trop littérales, communiquez facilement avec vos correspondants étrangers en utilisant les logiciels de traduction : Translator Professionnel 14 d' Avanquest,
A destination de tout un chacun, à l'instar des étudiants, des bloggers, des Facebookers, et autres Twitters ou expatriés, managers… et surtout les utilisateurs des PME avec cette version professionnelle, il existe une version de PowerTranslator adaptée à ses besoins.
Dépassez les frontières de la langue avec une solution simple proposant un résultat de qualité.
Quelque soit le domaine de son activité, étudiant, professionnel, etc. à un moment ou à un autre, le recours à une traduction devient inévitable, alors pour rendre votre logiciel opérationnel après installation, il faudra l'activer via le Web, un moyen aisé d'être reconnu par les serveurs de l'éditeur (en cas de perte de clé, vous aurez l'assistance) et votre version ne s'arrêtera pas au bout de 45 jours. (On vous le rappellera plus bas pour mémoire)
Même les amateurs des réseaux sociaux qui se désolent de ne pouvoir répondre aux messages enflammés de jeunes et jolies Bielo-russes sexy (Elles sont toujours comme ça sur le Windows-Live) vont pouvoir enfin donner de la voix, enfin pour être plus précis, de l'écrit grâce au module de traduction russe de Translator Professionnel 14 d' Avanquest .Chaque jour des milliers de documents sont traduits dans le monde : CV, mémoires, emails, articles de presse, courriers personnels, petites annonces, interviews en direct, etc… Nous en savons quelque chose sur Le Journal de la Next-Gen, nos correspondants de Presse viennent du monde entier (Cuppertino - Toronto - Taipei - Shenzen - Naples - Verkhoiansk, etc.) alors le logiciel Translator Professionnel 14 d' Avanquest s'impose sur le Poste de Travail.
Pour les plus exigeants, Promt Office 8.0 propose une traduction personnalisée : Internet - Générale - Business, à chacun sa traduction
Power
•LEC Logo trans vous permet de traduire le texte de façon intuitive et instantanée. Cette fonctionnalité retraduit également dans la langue d’origine afin de vérifier la qualité du texte.
•LEC ClipTrans traduit le texte sélectionné et copié à l’aide du raccourci clavier Ctrl + C ou via la commande copier dans le menu.
•LEC FileTrans traduit des groupes de fichiers et de dossiers.
•Le plug-in pour Microsoft Office vous permet de traduire directement depuis Word, Excel, Outlook et PowerPoint.
•Le plug-in pour Internet Explorer et Mozilla Firefox vous permet de traduire la page entière tout en gardant la même présentation.
•Synthèse vocale : écoute de la prononciation des textes traduits.
•Traduction automatique de vos textes au seul passage de votre souris.
Points Forts Retour en haut•8 langues : Anglais, Français, Espagnol, Allemand, Italien, Portugais, Russe, Polonais
•Traduction réversible pour toutes les langues !
•56 combinaisons de langues possibles !
•Traduisez directement vos documents dans leur application : La barre d'outils Power Translator® PRO est intégrée dans Microsoft® Word, Excel, PowerPoint, Internet Explorer et Mozilla Firefox
•4 dictionnaires spécialisés : informatique, affaires, médical et juridique
•Inclus: 3 mois d'abonnement gratuit au service Translate DotNet pour accéder à plus de 200 paires de langues supplémentaires : arabe, turc, japonais... Nouveautés Retour en haut•NOUVEAU ! Compatible avec windows 7
•NOUVEAU ! Traduction d’images, de documents scannés, et de fichiers PDF via le moteur de reconnaissance optique de caractères
•NOUVEAU ! Interface améliorée : traduction encore plus simple et rapide
•NOUVEAU ! 1WorldChat : chatroom multilingue vous permettant de communiquer avec des personnes du monde entier dans leur propre langue, le texte du chat étant automatiquement traduit
•NOUVEAU ! 1 langue supplémentaire : le Polonais
Plus d'info sur Translator Pro 14 d' Avanquest
|
