Novell, Inc. et Vodacom Business, société du groupe Vodafone Group Plc, annonce un partenariat destiné à intégrer l’essentiel des solutions Novell de gestion intelligente des environnements système (workloads), notamment SUSE Linux Enterprise Server, la gamme PlateSpin pour la virtualisation et les outils de gestion des identités et de la sécurité, dans l’offre d’hébergement cloud du fournisseur de services réseau.

Le partenariat vise à aider les entreprises en Afrique à provisionner, administrer et surveiller en toute sécurité des applications « multi-tenant » déployées à partir de l’infrastructure de cloud de Vodacom Business.

Gérer le cloud

Alors que les entreprises adoptent le cloud computing, les entreprises ont besoin d’informations complètes sur leurs environnements de serveurs physiques et virtuels pour obtenir une image exacte de l’utilisation des ressources.

Avec pour objectif de fiabiliser les projets complexes de consolidation des serveurs et de planification des capacités, Vodacom Business utilise SUSE Linux Enterprise Server de Novell et ses solutions de virtualisation et de gestion des environnements système, notamment PlateSpin Recon, PlateSpin Migrate et PlateSpin Protect, pour répondre aux demandes croissantes des entreprises, améliorer les performances de traitement des serveurs et réduire la consommation d’énergie et les coûts.

Sécuriser le cloud

Un avantage majeur du cloud computing réside dans un modèle à la demande flexible qui permet de disposer rapidement d’une puissance de calcul supplémentaire en cas de besoin. Toutefois, il en résulte des défis de taille en termes de sécurité et d’audit. Les réglementations actuelles exigent un journal d’audit complet pour attester de la conformité en matière d’identité et d’accès. Vodacom Business va exploiter les solutions Novell de gestion des identités et des accès pour permettre aux entreprises de traiter leurs ressources cloud en tant qu’extension du datacenter. L’intégration de ces solutions aux ressources cloud est une facette clé des technologies Novell de gestion intelligente des environnements système afin d’assurer un respect systématique des règles et des procédures de conformité réglementaire et des meilleures pratiques.

« Le cloud computing va transformer le mode de fonctionnement des entreprises. Le modèle de prestation de services est très évolutif et demande moins de ressources et d’énergie, ce qui permet aux entreprises d’acheter des services d’infrastructure et d’application efficaces et fiables à moindre coût », déclare Richard Vester, directeur exécutif des services hébergés chez Vodacom Business. « Néanmoins, des questions de sécurité freinent l’adoption du cloud computing. Grâce à notre partenariat avec Novell, nous pouvons proposer des services d’infrastructure et d’application qui répondent aux règles de sécurité propres à chaque client et aux exigences de conformité réglementaire. »

Les deux sociétés possèdent une expérience éprouvée de la coopération pour permettre aux fournisseurs d’applications de sécuriser les pratiques métier dans le cloud. Par exemple, BasisOne, un hébergeur basé en Afrique du Sud, utilise les solutions Novell de gestion des identités et des accès pour sa plate-forme de solutions ERP SAP à l’aide d’un cloud privé Vodacom Business. Grâce aux solutions Novell, BasisOne peut élargir les règles de sécurité d’une entreprise aux applications exécutées sur des serveurs virtuels dans le datacenter de pointe de Vodacom Business.

« Le cloud computing joue un rôle clé dans la stratégie de Vodacom Business et nous nous réjouissons d’être leur partenaire en ingénierie et solutions technologiques pour leurs offres de cloud », conclut Markus J. Krauss, VP Fournisseurs de services de Novell EMEA. « Vodacom Business représente une nouvelle validation de la stratégie de Novell pour devenir le leader sur le marché de la gestion intelligente des environnements système. Nous sommes impatients d’apporter à notre partenaire un moyen plus souple, rentable et évolutif de gérer, optimiser et sécuriser un environnement de cloud afin que ses clients puissent tirer pleinement parti des avantages du cloud computing. »